And in cities where Black voters broke hard for Mr. Biden, Latinos helped expand the margins, going 75 percent for him in Philadelphia, 77 percent in Milwaukee and 75 percent in Gwinnett County, Ga., according to exit polling from U.C.L.A.’s Latino Policy and Politics Initiative.